Title
ETIKA SPINOZA
Libri që mbani në duar është shqipërimi i parë i Etikës, kryevepra e Baruch Spinozës dhe një nga tekstet e rrallë të filozofisë dhe mendimit njerëzor ndër shekuj. Në çdo fushë ka disa vepra pa të cilat jeta njerëzore dhe dinamika e saj do të ishte zvarritje dhe jo vallëzim, heshtje dhe jo melodi, terr dhe jo dritë.
Dhe vepra që keni nisur të shfletoni është padyshim një nga këto burime jete, gëzimi dhe virtyti, ashtu si vetë qenia e autorit të saj. Kuptohet se fjalët e mia janë krejt të pafuqishme për të përshkruar lartësitë dhe vlerat e mendimit të Spinozës. Padyshim do të duhej një filozof, një i ngjashëm me të, në mënyrë që fjalët të shkëlqenin me fisnikërinë e duhur kuptimin që duan të ngjallin, zemrën e mbushur me dashuri dhe shpirtin e ngazëllyer që frymon tek Etika.
E unë nuk jam veçse një pelegrin i cili u preh për një kohë aty ku Spinoza dhe të ngjashmit e tij kanë vetë qenien e tyre. Meqënëse e dija këtë u përpoqa sa munda që të bëhesha një pelegrin i devotshëm. Për ta trajtuar me përkushtimin që meriton, shqipërimit të kësaj vepre i kushtova më shumë se dy vite punë dhe parimi që ndoqa ishte ky: të kuptoja vetë pikësëpari, sa më qartë që të mundesha, mendimet e autorit dhe më pas t'i përcillja ato me besnikëri për t'ia lindur kështu frymëmarrjen dhe frymëpraninë edhe në gjuhën tonë.
Autori: SPINOZA Shtëpia botuese : PIKA PA SIPËRFAQE
Libri që mbani në duar është shqipërimi i parë i Etikës, kryevepra e Baruch Spinozës dhe një nga tekstet e rrallë të filozofisë dhe mendimit njerëzor ndër shekuj. Në çdo fushë ka disa vepra pa të cilat jeta njerëzore dhe dinamika e saj do të ishte zvarritje dhe jo vallëzim, heshtje dhe jo melodi, terr dhe jo dritë.
Dhe vepra që keni nisur të shfletoni është padyshim një nga këto burime jete, gëzimi dhe virtyti, ashtu si vetë qenia e autorit të saj. Kuptohet se fjalët e mia janë krejt të pafuqishme për të përshkruar lartësitë dhe vlerat e mendimit të Spinozës. Padyshim do të duhej një filozof, një i ngjashëm me të, në mënyrë që fjalët të shkëlqenin me fisnikërinë e duhur kuptimin që duan të ngjallin, zemrën e mbushur me dashuri dhe shpirtin e ngazëllyer që frymon tek Etika.
E unë nuk jam veçse një pelegrin i cili u preh për një kohë aty ku Spinoza dhe të ngjashmit e tij kanë vetë qenien e tyre. Meqënëse e dija këtë u përpoqa sa munda që të bëhesha një pelegrin i devotshëm. Për ta trajtuar me përkushtimin që meriton, shqipërimit të kësaj vepre i kushtova më shumë se dy vite punë dhe parimi që ndoqa ishte ky: të kuptoja vetë pikësëpari, sa më qartë që të mundesha, mendimet e autorit dhe më pas t'i përcillja ato me besnikëri për t'ia lindur kështu frymëmarrjen dhe frymëpraninë edhe në gjuhën tonë.
Me një përditësim të vazhdueshëm të koleksionit dhe bashkëpunim me shtëpi botuese të ndryshme, libraria jonë garanton cilësi dhe larmi në çdo titull të ofruar. Përveç shërbimit në dyqan fizik, ne mundësojmë edhe porosi online me shpërndarje kudo, duke e bërë blerjen e librave të shpejtë, të lehtë dhe të aksesueshme.
Qëllimi ynë është të ofrojmë një eksperiencë të besueshme dhe profesionale për çdo klient, duke kontribuar në përhapjen e kulturës së leximit dhe zhvillimin e komunitetit lexues.
Transporti dhe Kthimet
Transporti
Ne e dorëzojmë pakon tuaj brenda 2-5 ditëve pune. Sapo pakoja juaj të ketë dalë nga depoja jonë, do të merrni një konfirmim me email. Ky konfirmim përmban një numër gjurmimi që mund ta përdorni për të gjetur se ku ndodhet pakoja juaj.
Kthimet
Ne ofrojmë kthime falas brenda 10 ditëve. E tëra çfarë duhet të bëni është të plotësoni fletën e kthimit që keni marrë në paketën tuaj dhe të ngjisni etiketën e parapaguar në paketë. Ju lutemi vini re se mund të duhen 2 javë që ne të përpunojmë kthimin tuaj. Ne do të bëjmë çmos për ta përfunduar këtë proces sa më shpejt të jetë e mundur.
Transporti dhe Kthimet
Transporti
Ne e dorëzojmë pakon tuaj brenda 2-5 ditëve pune. Sapo pakoja juaj të ketë dalë nga depoja jonë, do të merrni një konfirmim me email. Ky konfirmim përmban një numër gjurmimi që mund ta përdorni për të gjetur se ku ndodhet pakoja juaj.
Kthimet
Ne ofrojmë kthime falas brenda 10 ditëve. E tëra çfarë duhet të bëni është të plotësoni fletën e kthimit që keni marrë në paketën tuaj dhe të ngjisni etiketën e parapaguar në paketë. Ju lutemi vini re se mund të duhen 2 javë që ne të përpunojmë kthimin tuaj. Ne do të bëjmë çmos për ta përfunduar këtë proces sa më shpejt të jetë e mundur.
Garancia
Ne ofrojmë një garanci nga data e blerjes për të gjitha produktet tona.
Nëse besoni se keni marrë një produkt me defekt ose po përjetoni ndonjë problem me produktin tuaj, ju lutemi na kontaktoni. Kjo garanci nuk mbulon në mënyrë rigoroze dëmet që rrjedhin nga neglizhenca, keqpërdorimi, konsumimi ose mospërputhja me udhëzimet e produktit (rënia e produktit, etj.).
Garancia
Ne ofrojmë një garanci nga data e blerjes për të gjitha produktet tona.
Nëse besoni se keni marrë një produkt me defekt ose po përjetoni ndonjë problem me produktin tuaj, ju lutemi na kontaktoni. Kjo garanci nuk mbulon në mënyrë rigoroze dëmet që rrjedhin nga neglizhenca, keqpërdorimi, konsumimi ose mospërputhja me udhëzimet e produktit (rënia e produktit, etj.).
Pagesë e Sigurt
Informacioni juaj i pagesës përpunohet në mënyrë të sigurt.
Ne nuk i ruajmë të dhënat e kartës së kreditit dhe as nuk kemi qasje në informacionin e kartës suaj të kreditit. Ne pranojmë pagesa me: Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Diners Club, Discover dhe të tjera.
Pagesë e Sigurt
Informacioni juaj i pagesës përpunohet në mënyrë të sigurt.
Ne nuk i ruajmë të dhënat e kartës së kreditit dhe as nuk kemi qasje në informacionin e kartës suaj të kreditit. Ne pranojmë pagesa me: Visa, MasterCard, American Express, Paypal, Diners Club, Discover dhe të tjera.
